The market could be getting more volatile, with concerns about North Korea accelerating a selloff that analysts had expected to see anyway.