An experimental small satellite has successfully collected and delivered data on a key measurement for predicting changes in Earth's climate.