A Chinese operator for Amazon said it has told customers to stop using software vaulting the country's firewall, the New York Times reports.