The absence of progress with current enterprise software is having a negative impact on businesses, according to a new survey.